s
La-Cura-Mendittorosa
Marchi profumieri Mendittorosa Standard

LACURA, una fragranza di Mendittorosa Odori D’Anima

Nella ricerca di un’unica definizione che potesse accogliere e raccontare le molteplici forme ed espressioni dell’amore, il filosofo Manlio Sgalambro ed il poeta-cantautore Franco Battiato compongono “La Cura”. Con la profondità di un sentimento elargito con totale ed incondizionata dedizione, ne La Cura, l’eclettico artista Battiato musica i versi di una tenerezza che sfida il tempo. Stefania Squeglia, fondatrice e…

radikal collection
Traduzioni

Radikal, the chant of flowers by Laurent Mazzone Parfums

He cultivated a vision in the half-light of a dream, sprinkling it with passion and poetry, then one day he planted the seed of music and three flowers came to life. The Radikal Line rises from a cooperation between Laurent Mazzone, author and art director of a perfume excellence renowned worldwide, and Mattias…

radikal collection
LM Parfums Marchi profumieri Nasi e materie prime Standard

Radikal, il canto dei fiori firmato Laurent Mazzone Parfums

Ha coltivato una visione nella penombra di un sogno, irrorandola di passione e poesia, poi un giorno vi ha piantato il seme della musica e sono nati tre fiori. La Radikal Collection è il risultato di una collaborazione tra Laurent Mazzone, autore e direttore artistico dell’omonima eccellenza profumiera famosa in tutto il…

Under-my-skin-by-francesca-bianchi
Traduzioni

Under my Skin by Francesca Bianchi, alchemical seduction

A gust of wind and, listlessly, a leaf flows away from the bare tree brenches, twirling like a ballerina on a twilight stage. The cold light of a November day illuminates an autumn afternoon. Nature is performing in its last solo, before the curtain of winter comes down to envelop it with surreal…

Under-my-skin-by-francesca-bianchi
Francesca Bianchi Marchi profumieri Standard

Under my Skin by Francesca Bianchi, seduzione alchemica

Una folata di vento e, svogliatamente, una foglia si stacca dalla spoglia chioma di un albero volteggiando come una ballerina su un palcoscenico in penombra. La fredda luce di un giorno di novembre rischiara il pomeriggio autunnale. La natura si esibisce nel suo ultimo assolo, prima che il sipario dell’inverno scenda ad ammantarla di silenzi…

arsenic-osman-extrait
Traduzioni

Arsenic Osman, an intoxicating elixir of happiness by Laurent Mazzone Parfums

“Darkness becomes light, silence bursts and a unique feeling of euphoria captures mind and body like an ultimate shot of happiness“ LM Parfums, brand of olfactory haute couture, presents ARSENIC OSMAN, the new Extrait de Parfum of black label collection and inaugural fragrance of the new incisive look that will soon…