s
Pierres-Poemes-Labradorite-13
Traduzioni

Labradorite #13 by Olivier Durbano, the sensual heart of a crystal universe

Divinity and magic are prisms through which we interpret mistery, so that even when we are convinced we are observing life from a completely rational perspective, a soupçon of one or the other remains, in a nuance, in a fleeting redolence, in the blinking of an eye. From the first spark of life…

Pierres-Poemes-Labradorite-13
Marchi profumieri Olivier Durbano Standard

Labradorite #13 by Olivier Durbano, il cuore sensuale di un universo di cristallo

Divinità e magia sono i prismi attraverso i quali interpretiamo il mistero e, quand’anche fossimo certi di osservare la vita da una prospettiva totalmente razionale, un pizzico dell’uno o dell’altro resta, in una sfumatura, in un fugace profumo, in un battito di ciglia. Dalla prima scintilla di vita nel grembo di madre…

Olivier Durbano Parfum de Pierres Poèmes
Marchi profumieri Olivier Durbano Standard

Olivier Durbano, poesie olfattive scolpite su pietre e cristalli

Olivier Durbano, designer di poesie tangibili ed architetto di emozioni liquide. La sua storia è scolpita su pietre e cristalli, primi testimoni di un percorso di crescita personale, spirituale ed artistica che ha trovato la sua espressione nella collezione Parfums & Bijoux Pierres Poèmes. Olivier Durbano è nato a Cannes e cresciuto…

Olivier Durbano Parfum de Pierres Poèmes
Traduzioni

Olivier Durbano, olfactory poems engraved on stones and crystals

Olivier Durbano, architect of tangible poems and designer of liquid emotions. His story is engraved on stones and crystals, first witnesses of a journey of personal, spiritual and artistic growth which finds its expression in the collection Parfums & Bijoux Pierres Poèmes (Poems Stones – Jewellery & perfumes). Olivier Durbano was born in…

chrysolythe
Marchi profumieri Olivier Durbano

Chrysolithe #11 gemma di luce

Olivier Durbano, profumiere ed artista francese, presenta a Pitti Fragranze 2015 l’undicesima gemma della collezione Poems Stones: Chrysolithe. Un Profumo che si ispira alla “pietra d’oro” (dal greco Khrusolithos), un cristallo trasparente dai riflessi verdi e dorati, anticamente riconosciuto come talismano e pietra magica custode della Forza, dell’Armonia, della Saggezza…

Donna eterea
Boadicea By Kilian Grossmith Guerlain Marchi profumieri Nobile 1942 Olivier Durbano Roja Dove Standard Tauer Perfumes Xerjoff Casamorati

Variazioni sul tema del Fascino Etereo

Il Fascino, citando la definizione fornita da Wikipedia, é “l’esercizio consapevole o inconsapevole del potere di seduzione… di un influsso suggestivo o ammaliatore”. A fronte dell’aggettivo “Etereo” vengono invece fornite le definizioni di “celestiale, spirituale, evanescente, quasi incorporeo”. L’etimologia stessa di Etereo (derivante dall’Etere) si adatta perfettamente alla natura del…