s
radikal collection
LM Parfums Marchi profumieri Nasi e materie prime Standard

Radikal, il canto dei fiori firmato Laurent Mazzone Parfums

Ha coltivato una visione nella penombra di un sogno, irrorandola di passione e poesia, poi un giorno vi ha piantato il seme della musica e sono nati tre fiori. La Radikal Collection è il risultato di una collaborazione tra Laurent Mazzone, autore e direttore artistico dell’omonima eccellenza profumiera famosa in tutto il…

Niral by Neela Vermeire Creations
Traduzioni

Niral, a silk caress by Neela Vermeire Créations

“..his life fell like rain before his eyes, a quiet spectacle” (Silk, Alessandro Baricco) Niral Eau de Parfum (ph.credit Anthoscents) A thin rain of golden drops embroiders in silk thread the story of NIRAL (quiet, calm, peaceful, serene, in Sanskrit), the seventh fragrance of Neela Vermeire Créations collection presented this…

Niral by Neela Vermeire Creations
Marchi profumieri neela vermeire Standard

Niral, una carezza di seta firmata Neela Vermeire Créations

“..pioveva la sua vita, davanti ai suoi occhi, spettacolo quieto” (Seta, Alessandro Baricco) Niral Eau de Parfum (ph.credit Anthoscents) Una sottile pioggia di gocce dorate ricama in filo di seta la storia di NIRAL (quieto, calmo, tranquillo, sereno, in Sanscrito), settima creazione della collezione Neela Vermeire Créations presentata alla 10a…

Under-my-skin-by-francesca-bianchi
Traduzioni

Under my Skin by Francesca Bianchi, alchemical seduction

A gust of wind and, listlessly, a leaf flows away from the bare tree brenches, twirling like a ballerina on a twilight stage. The cold light of a November day illuminates an autumn afternoon. Nature is performing in its last solo, before the curtain of winter comes down to envelop it with surreal…

Under-my-skin-by-francesca-bianchi
Francesca Bianchi Marchi profumieri Standard

Under my Skin by Francesca Bianchi, seduzione alchemica

Una folata di vento e, svogliatamente, una foglia si stacca dalla spoglia chioma di un albero volteggiando come una ballerina su un palcoscenico in penombra. La fredda luce di un giorno di novembre rischiara il pomeriggio autunnale. La natura si esibisce nel suo ultimo assolo, prima che il sipario dell’inverno scenda ad ammantarla di silenzi…

Panthea-by-StephaneHumbertLucas-777
Traduzioni

Panthea by Stéphane Humbert Lucas 777

Parading across the clouds A phoenix has risen Nuances in her shine Through the shadows wreak Havoc in your mind, peace in your heart Evanescence and illusion blend in dove’s purity A woman of mystery… (Panthea – Stéphane Humbert Lucas) (ph.credit Anthoscents) Panthea is a new fragrance of niche brand…