s
radikal collection
Traduzioni

Radikal, the chant of flowers by Laurent Mazzone Parfums

He cultivated a vision in the half-light of a dream, sprinkling it with passion and poetry, then one day he planted the seed of music and three flowers came to life. The Radikal Line rises from a cooperation between Laurent Mazzone, author and art director of a perfume excellence renowned worldwide, and Mattias…

radikal collection
LM Parfums Marchi profumieri Nasi e materie prime Standard

Radikal, il canto dei fiori firmato Laurent Mazzone Parfums

Ha coltivato una visione nella penombra di un sogno, irrorandola di passione e poesia, poi un giorno vi ha piantato il seme della musica e sono nati tre fiori. La Radikal Collection è il risultato di una collaborazione tra Laurent Mazzone, autore e direttore artistico dell’omonima eccellenza profumiera famosa in tutto il…

de vita collection
Traduzioni

De Vita Collection by Angela Ciampagna, existence in three breaths

Life is the eternal movement of an energy renewing its essence; its scent is in the intangible layer of emotions that settle on our soul while we are breathing. The new De Vita collection from the brand of fine artisanal perfumery Angela Ciampagna, seems to draw from the same message praising…

de vita collection
Angela Ciampagna Marchi profumieri Standard

De Vita Collection by Angela Ciampagna, l’esistenza in tre respiri

La vita è l’eterno movimento di un’energia che rinnova la sua essenza, il suo profumo é nell’intangibile strato di emozioni che si depositano sull’anima mentre siamo intenti a respirare. La collezione De Vita della casa di alta profumeria artigianale Angela Ciampagna, sembra attingere allo stesso messaggio celebrando il viaggio dell’essere attraverso una trilogia di…

Artimitia-by-Onyrico
Marchi profumieri Nasi e materie prime Onyrico Standard

Artimitia by Onyrico, un fiore allo specchio

Riflessi di luce che scalfiscono l’ombra, un gioco di specchi e motivi ricorrenti, vibranti, squillanti e sussurrati, che accarezzano e risuonano come una melodia intrappolata in un prisma di cristallo. (ph. credit Onyrico) Onyrico, prestigioso marchio di profumeria artistica che racconta in note la storia del “sogno italiano” e delle figure…

Artimitia-by-Onyrico
Traduzioni

Artimitia by Onyrico, a flower in the mirror

Light reflections scratching the shadow, a play of mirrors and recurring themes, vibrant, sharp and whispered, that caress and resound like a melody trapped in a crystal prism. (ph. credit Onyrico) Onyrico, the prestigious brand of artistic perfumery transposing into notes the story of the “italian dream” and of  the figures that…