s
Kimono Kaze Anthoscents
Traduzioni

Kimono Kaze di Miya Shinma, the memory of wind

Of all memories, only one guardian, ancient and nomadic, keeps the key. He is everywhere, immortal, imposing, an avid collector and enigmatic singer: the Wind. Miya Shinma, a Japanese perfumer based in France, tells the beauty of “a universe built in the fleeting shadow of the grace, elegance, luxe and refinement…

Kimono Kaze Anthoscents
Marchi profumieri Miya Shinma Standard

Kimono Kaze di Miya Shinma, la memoria del vento

Di tutte le memorie, un solo custode, antico e nomade, conserva la chiave. Egli è ovunque, immortale, imponente, avido collezionista ed enigmatico cantore: il Vento. Miya Shinma, profumiera giapponese naturalizzata francese, racconta la bellezza di “un mondo edificato all’ombra effimera della grazia, dell’eleganza, del lusso e della raffinatezza di un’epoca lontana”. I…

Elixir-by-Roja-Parfums
Traduzioni

Elixir pour Femme, a new enchanting fragrance by Roja Parfums

The secret of beauty lies in a weave of subjective emotions, the conjunction of which offers our senses a perception of harmony. And what if the key to this harmony was hidden in the most ineluctable and ancestral of senses? “Fragrance is like a magical elixir: Invisible, a single drop…

Elixir-by-Roja-Parfums
Marchi profumieri Roja Dove Roja Parfums Standard

Elixir pour Femme, una nuova incantevole fragranza firmata Roja Parfums

Il segreto della bellezza risiede in un insieme di emozioni soggettive, la cui azione congiunta si offre ai nostri sensi come una percezione d’armonia. E se la chiave di questa armonia si celasse nel più ineludibile ed ancestrale dei sensi? “La fragranza è come un magico elisir: Invisibile, una singola goccia…

Kintsugi Masque Milano
Traduzioni

KINTSUGI by Masque Milano, a “nouveau chypre” with a golden aura

“Fill your scars with gold, so to strengthen the art of living” Spring has finally sprung and Masque Milano, perfume excellence founded by Alessandro Brun and Riccardo Tedeschi, celebrates its vigor with KINTSUGI, a new fragrance composed by perfumer Vanina Muracciole.   Each of Masque Milano’s fragrances comes to life from a precise script and,…

Kintsugi Masque Milano
Marchi profumieri Masque Milano Nasi e materie prime Standard

KINTSUGI by Masque Milano, un “nouveau chypre” dall’aura dorata

“Colma d’oro le tue cicatrici, affinché rinsaldino l’arte del vivere” La primavera è finalmente arrivata e Masque Milano, eccellenza profumiera fondata da Alessandro Brun e Riccardo Tedeschi, ne celebra il vigore con KINTSUGI, una nuova fragranza composta da Vanina Muracciole.   Ciascuna fragranza di Masque Milano prende vita da un’accurata sceneggiatura e, al pari…