s
Pierres-Poemes-Labradorite-13
Marchi profumieri Olivier Durbano Standard

Labradorite #13 by Olivier Durbano, il cuore sensuale di un universo di cristallo

Divinità e magia sono i prismi attraverso i quali interpretiamo il mistero e, quand’anche fossimo certi di osservare la vita da una prospettiva totalmente razionale, un pizzico dell’uno o dell’altro resta, in una sfumatura, in un fugace profumo, in un battito di ciglia. Dalla prima scintilla di vita nel grembo di madre…

Under-my-skin-by-francesca-bianchi
Traduzioni

Under my Skin by Francesca Bianchi, alchemical seduction

A gust of wind and, listlessly, a leaf flows away from the bare tree brenches, twirling like a ballerina on a twilight stage. The cold light of a November day illuminates an autumn afternoon. Nature is performing in its last solo, before the curtain of winter comes down to envelop it with surreal…

Under-my-skin-by-francesca-bianchi
Francesca Bianchi Marchi profumieri Standard

Under my Skin by Francesca Bianchi, seduzione alchemica

Una folata di vento e, svogliatamente, una foglia si stacca dalla spoglia chioma di un albero volteggiando come una ballerina su un palcoscenico in penombra. La fredda luce di un giorno di novembre rischiara il pomeriggio autunnale. La natura si esibisce nel suo ultimo assolo, prima che il sipario dell’inverno scenda ad ammantarla di silenzi…

Panthea-by-StephaneHumbertLucas-777
Traduzioni

Panthea by Stéphane Humbert Lucas 777

Parading across the clouds A phoenix has risen Nuances in her shine Through the shadows wreak Havoc in your mind, peace in your heart Evanescence and illusion blend in dove’s purity A woman of mystery… (Panthea – Stéphane Humbert Lucas) (ph.credit Anthoscents) Panthea is a new fragrance of niche brand…

Boronia-flower-and-Perfume
Traduzioni

Boronia by Grandiflora, the sensual beauty of a wildflower

Those who imagine that there’s nothing more exciting and surprising than nature itself, have not yet experienced the poetry of a flower blooming on the skin. Saskia Havekes and Bertrand Duchaufour (ph. credit Anthoscents) Framed by colourful blossoms, exotic carnivorous plants and inebriating petals, Grandiflora perfumes have made their triumphal…

belles rives et beau rivage palace
Traduzioni

Belles Rives by La Parfumerie Moderne

Like a regal presence, whose majestic profile is reflected in a green-cobalt mirror, on the Swiss shore of Lake Geneva, in Lausanne, the Beau-Rivage Palace hotel stands. Opened in 1861 and considered as the quietest hotel in Europe, its ancient and romantic charme inspired the troubled love affair of great novel Belle du Seigneur…